Умеренный на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• reasonable/ˈriːznəbl/ B1

  разумный, приемлемый, справедливый

  The hotel prices are very reasonable. — Цены в отеле вполне приемлемые.

  Сочетания: reasonable price, reasonable doubt, beyond reasonable doubt, reasonable explanation

• moderate/ˈmɑːdərɪt/ B1

  умеренный, средний — не слишком большой и не слишком малый; средний

  She does moderate exercise three times a week. — Она занимается умеренными физическими упражнениями три раза в неделю.

  Сочетания: moderate exercise, moderate income, moderate views, moderate temperature

• mildmaɪld B1

  мягкий, слабый, умеренный — не очень холодный или сильный; нерезкий

  The weather is mild today, so you don't need a heavy coat. — Сегодня мягкая погода, поэтому тёплое пальто не нужно.

  Сочетания: mild weather, mild climate, mild symptoms, mild taste

• modest/ˈmɑːdɪst/ B2

  небольшой по размеру или количеству

  They live in a modest house on the outskirts of town. — Они живут в скромном доме на окраине города.

  Сочетания: modest income, modest proposal, remain modest, modest improvement

• temperateˈtempərɪt B2 формальное

  проявляющий самоконтроль и умеренность, особенно в еде и питье

  He lived a temperate life, avoiding excess and excess pleasures. — Он вёл умеренный образ жизни, избегая излишеств.

  Сочетания: temperate climate, temperate zone, temperate forest, temperate region

• subdued/səbˈduːd/ C1 формальное

  сдержанный, умеренный, ослабленный

  The government's response was subdued, avoiding any escalation. — Реакция правительства была сдержанной, без эскалации.

  Сочетания: subdued lighting, subdued mood, subdued colors, subdued tone

• sparing/ˈsperɪŋ/ C1 формальное

  экономный, скупой, умеренный

  She was sparing with her praise. — Она была скупа на похвалу.

  Сочетания: sparing with, sparing in

• clement/ˈklemənt/ C1 формальное

  мягкий, умеренный (о погоде)

  The clement weather allowed us to have lunch outside. — Мягкая погода позволила нам пообедать на улице.

  Сочетания: clement weather, clement judge

• equable/ˈekwəbl/ C2 формальное

  ровный, умеренный, без резких колебаний (о климате, погоде)

  The island enjoys an equable climate throughout the year. — На острове круглый год ровный климат.

  Сочетания: equable temperament, equable climate, equable disposition

Тренировать эти слова в приложении →