Удостоверяться на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ensure/ɪnˈʃʊr/ B1
обеспечивать, гарантировать, удостоверяться
Please ensure that all doors are locked before leaving. — Пожалуйста, убедитесь, что все двери заперты перед уходом.
Сочетания: ensure safety, ensure quality, ensure compliance, ensure success
verifyˈverɪfaɪ B2
проверять, подтверждать
Please verify your email address. — Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты.
Сочетания: verify identity, verify information, verify a claim
check up/ˌtʃek ˈʌp/ B1
проверять, удостоверяться
I need to check up on the facts before I write the report. — Мне нужно проверить факты, прежде чем писать отчёт.
Сочетания: check up on someone, check up on something, check up on the facts
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «удостоверяться» по-английски?
- Основные варианты: ensure, verify, check up. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ensure — он идёт первым по частотности. обеспечивать, гарантировать, удостоверяться.
- Чем ensure отличается от verify?
- ensure — обеспечивать, гарантировать, удостоверяться. verify — проверять, подтверждать.