Удовольствие на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• fun/fʌn/ A1

  веселье, удовольствие, развлечение — радостное времяпрепровождение

  We had so much fun at the beach yesterday. — Вчера на пляже мы отлично повеселились.

  Сочетания: have fun, make fun of, fun activity, poke fun at

• pleasureˈpleʒər A1

  Удовольствие, радость

  Reading is one of life's greatest pleasures. — Чтение — одно из величайших удовольствий в жизни.

  Сочетания: with pleasure, take pleasure in, my pleasure, for pleasure

• luxury/ˈlʌɡʒəri/ B1

  Большой комфорт и удовольствие от дорогих или красивых вещей; нечто приятное, но необязательное

  After years of hard work, she finally allowed herself the luxury of a holiday. — После многих лет тяжёлого труда она наконец позволила себе роскошь — отпуск.

  Сочетания: luxury hotel, luxury goods, affordable luxury, sheer luxury

• enjoyment/ɪnˈdʒɔɪmənt/ B1

  Чувство удовольствия или счастья от чего-либо

  She reads for enjoyment, not for study. — Она читает ради удовольствия, а не ради учёбы.

  Сочетания: great enjoyment, personal enjoyment, source of enjoyment, take enjoyment from

• pleasuresˈpleʒərz B1

  удовольствия, наслаждения

  Simple pleasures like a walk in the park can make you happy. — Простые удовольствия, такие как прогулка в парке, могут сделать вас счастливым.

  Сочетания: simple pleasures, pleasures of life, guilty pleasure

• amusement/əˈmjuːzmənt/ A2

  Развлечение; удовольствие от чего-то смешного или занимательного.

  To everyone's amusement, the puppy fell asleep in its food bowl. — К всеобщему веселью, щенок заснул прямо в миске с едой.

  Сочетания: amusement park, to everyone's amusement, source of amusement, with amusement

• kickskɪks B1 разговорное

  кайф, удовольствие

  She gets a kick out of dancing. — Она получает кайф от танцев.

  Сочетания: free kicks, get a kick out of

• gratification/ˌɡrætɪfɪˈkeɪʃən/ B2

  удовлетворение, удовольствие (от получения желаемого)

  He ate the chocolate cake with great gratification. — Он съел шоколадный торт с большим удовольствием.

  Сочетания: instant gratification, delayed gratification, sexual gratification, emotional gratification

• relishˈrelɪʃ B2

  большое удовольствие, наслаждение

  She ate the cake with relish. — Она ела торт с удовольствием.

  Сочетания: with relish, add relish, spicy relish, sweet relish

• blasts/blæsts/ B2 разговорное

  очень приятное времяпрепровождение; веселье

  The party was a blast! — Вечеринка была просто отпад!

  Сочетания: bomb blast, blast wave, blast of air, have a blast

Тренировать эти слова в приложении →