Наслаждение на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pleasureˈpleʒər A1
Удовольствие, радость
Reading is one of life's greatest pleasures. — Чтение — одно из величайших удовольствий в жизни.
Сочетания: with pleasure, take pleasure in, my pleasure, for pleasure
delight/dɪˈlaɪt/ B1
чувство большой радости или удовольствия
The children squealed with delight when they saw the puppies. — Дети взвизгнули от восторга, увидев щенков.
Сочетания: with delight, take delight in, to someone's delight, sheer delight
enjoyment/ɪnˈdʒɔɪmənt/ B1
Чувство удовольствия или счастья от чего-либо
She reads for enjoyment, not for study. — Она читает ради удовольствия, а не ради учёбы.
Сочетания: great enjoyment, personal enjoyment, source of enjoyment, take enjoyment from
pleasuresˈpleʒərz B1
удовольствия, наслаждения
Simple pleasures like a walk in the park can make you happy. — Простые удовольствия, такие как прогулка в парке, могут сделать вас счастливым.
Сочетания: simple pleasures, pleasures of life, guilty pleasure
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «наслаждение» по-английски?
- Основные варианты: pleasure, delight, enjoyment. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pleasure — он идёт первым по частотности. Удовольствие, радость.
- Чем pleasure отличается от delight?
- pleasure — Удовольствие, радость. delight — чувство большой радости или удовольствия.