Угнетать на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• oppress/əˈpres/ B1

  угнетать, притеснять, подавлять

  Throughout history, many rulers have oppressed minority groups in their countries. — На протяжении всей истории многие правители угнетали меньшинства в своих странах.

  Сочетания: oppress the people, politically oppressed, feel oppressed, oppress minorities

• depress/dɪˈpres/ B2

  угнетать, подавлять, приводить в уныние

  The bad news depressed him. — Плохие новости его расстроили.

  Сочетания: depress the economy, depress prices, depress a button

• repress/rɪˈpres/ B2

  подавлять (эмоции, желания, людей); сдерживать

  He tried to repress his anger but could not hide his frustration. — Он пытался подавить злость, но не мог скрыть раздражения.

  Сочетания: repress emotions, repress a memory, repress feelings, repress a rebellion

• drag down/ˌdræɡ ˈdaʊn/ B2

  угнетать, тянуть вниз

  The bad news dragged everyone down. — Плохие новости всех угнетали.

  Сочетания: drag down profits, drag down morale

• get down/ɡɛt daʊn/ B1

  расстраивать, угнетать

  This rainy weather really gets me down. — Эта дождливая погода меня очень расстраивает.

  Сочетания: get down from, get down on, get down to, get someone down

• get sb down/ˌɡet ˈdaʊn/ B2 разговорное

  угнетать кого-либо, расстраивать

  The grey weather really gets me down. — Серая погода меня очень угнетает.

  Сочетания: get someone down badly, the rain gets me down

• get somebody down/ɡet ˈdaʊn/ B2 разговорное

  угнетать, расстраивать кого-либо

  The grey weather really gets me down. — Серая погода меня очень угнетает.

  Сочетания: get sb down badly

• weigh down/weɪ daʊn/ C1

  угнетать, тяготить

  She felt weighed down by guilt. — Чувство вины её угнетало.

  Сочетания: weighed down with bags, weighed down by worry

• weigh down on/weɪ daʊn ɑːn/ C1

  давить на кого-либо, тяготить

  The responsibility weighed down on him day and night. — Ответственность давила на него днём и ночью.

  Сочетания: weigh down on someone's mind, weigh down on the conscience

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →