Зажигать на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• light uplaɪt ʌp B1

  зажигать, освещать

  The fireworks lit up the sky. — Фейерверк осветил небо.

  Сочетания: light up a room, light up with joy

• ignite/ɪɡˈnaɪt/ B2

  зажигать, воспламенять, загораться

  The spark ignited the fuel. — Искра воспламенила топливо.

  Сочетания: ignite a fire, ignite passion, ignite controversy

• boogie/ˈbʊɡi/ B2 разговорное

  танцевать под поп- или рок-музыку

  We boogied all night at the party. — Мы отжигали всю ночь на вечеринке.

  Сочетания: boogie down, boogie on down

• get down/ɡɛt daʊn/ B2 разговорное

  отжигать, танцевать

  We went to the club and got down all night. — Мы пошли в клуб и отжигали всю ночь.

  Сочетания: get down from, get down on, get down to, get someone down

• lights up/laɪts ʌp/ B1

  зажигаться, освещаться; зажигать, освещать

  The sky lights up with fireworks on New Year's Eve. — Небо освещается фейерверками в новогоднюю ночь.

  Сочетания: lights up the room, lights up a cigarette, face lights up

• slaps/slæps/ B2 разговорное

  быть отличным, зажигательным (о музыке)

  This song slaps! — Эта песня просто зажигает!

  Сочетания: slap someone in the face, slap on the back, slap down, slap together

Тренировать эти слова в приложении →