Углубляться на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• dive into/daɪv ˈɪntuː/ B2 разговорное

  погружаться, углубляться (в тему)

  Let's dive into the details of the proposal. — Давайте углубимся в детали предложения.

  Сочетания: dive into a topic, dive into work

• delve/delv/ B2

  углубляться, вникать, копаться

  The detective delved into the old records. — Детектив углубился в старые записи.

  Сочетания: delve into

• dive deep/daɪv diːp/ B2 разговорное

  Тщательно изучать или исследовать что-то, углубляясь в детали.

  Before making a decision, she decided to dive deep into the research. — Прежде чем принять решение, она решила углубиться в исследование.

  Сочетания: dive deep into, dive deep into the details, dive deep into the subject

• drill down/drɪl daʊn/ C1

  тщательно исследовать, углубляться в детали

  The journalist drilled down into the politician's past. — Журналист тщательно изучил прошлое политика.

  Сочетания: drill down into, drill down to, drill down further

Тренировать эти слова в приложении →