Углубление на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «углубление» их несколько.
Существительные
depression/dɪˈpreʃən/ B2
низменный участок земли, часто ниже окружающей поверхности
The town lies in a depression surrounded by hills. — Город расположен во впадине, окружённой холмами.
Сочетания: suffer from depression, clinical depression, Great Depression, economic depression
nichenɪtʃ C1
ниша (в стене), углубление
A small statue stood in a niche by the fireplace. — Маленькая статуя стояла в нише у камина.
Сочетания: find a niche, niche market, niche product, ecological niche
indentations/ˌɪndenˈteɪʃnz/ B2
вмятина, выемка, углубление
The soft clay showed the indentations of fingers. — На мягкой глине были видны вмятины от пальцев.
Сочетания: deep indentations, small indentations, paragraph indentations
deepening/ˈdiːpənɪŋ/ B2
углубление, усиление
The deepening of the river allowed larger ships to pass. — Углубление реки позволило проходить более крупным судам.
recessˈriːses C1 формальное
небольшое скрытое пространство в комнате или стене
The bookshelf was built into a recess in the wall. — Книжный шкаф был встроен в нишу в стене.
Сочетания: recess appointment, recess period
Прилагательные
hollow/ˈhɑːloʊ/ B1
Углубление, впадина, пустота внутри чего-либо.
The bird made its nest in a hollow in the tree. — Птица свила гнездо в дупле дерева.
Сочетания: hollow tree, hollow laugh, hollow promise, hollow victory
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «углубление» по-английски?
- Основные варианты: depression, hollow, niche. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- depression — он идёт первым по частотности. низменный участок земли, часто ниже окружающей поверхности.
- Чем depression отличается от hollow?
- depression — низменный участок земли, часто ниже окружающей поверхности. hollow — Углубление, впадина, пустота внутри чего-либо.