Кризис на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
crisisˈkraɪsɪs B1
Кризис
The country is facing a serious economic crisis. — Страна переживает серьёзный экономический кризис.
Сочетания: economic crisis, financial crisis, in crisis, crisis management
depression/dɪˈpreʃən/ B2
экономическая депрессия — длительный период низкой деловой активности и высокой безработицы
The Great Depression of the 1930s affected the whole world. — Великая депрессия 1930-х годов затронула весь мир.
Сочетания: suffer from depression, clinical depression, Great Depression, economic depression
crunchkrʌntʃ B2 разговорное
кризис, напряжённая ситуация
The company is facing a cash crunch. — Компания столкнулась с нехваткой денег.
Сочетания: credit crunch, cash crunch, crunch time, hear a crunch
malaise/məˈleɪz/ C1 формальное
социальное недовольство, апатия, кризис доверия
The malaise in the political system is evident. — Недовольство политической системой очевидно.
Сочетания: economic malaise, general malaise, political malaise
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «кризис» по-английски?
- Основные варианты: crisis, depression, crunch. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- crisis — он идёт первым по частотности. Кризис.
- Чем crisis отличается от depression?
- crisis — Кризис. depression — экономическая депрессия — длительный период низкой деловой активности и высокой безработицы.