Угасать на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• fadefeɪd B1

  Тускнеть, выцветать, угасать, постепенно исчезать

  The memories of that summer slowly faded as the years went by. — Воспоминания о том лете медленно угасали с течением лет.

  Сочетания: fade away, fade to black, fade from memory, fade into the background

• wither/ˈwɪðər/ B1

  вянуть, засыхать, чахнуть; угасать (о надеждах, чувствах)

  Without water, the flowers began to wither and die. — Без воды цветы начали вянуть и засыхать.

  Сочетания: wither and die, wither away, wither on the vine, wither in the heat

• fadesfeɪdz B1

  тускнеть, угасать, исчезать

  The colors fade in the sun. — Цвета выцветают на солнце.

  Сочетания: fade away, fade out, fade into

• fade away/feɪd əˈweɪ/ B1

  постепенно исчезать, ослабевать

  The sound of the music faded away in the distance. — Звук музыки затих вдали.

  Сочетания: fade away into the distance, fade away gradually, slowly fade away, fade away from memory

• peter/ˈpiːtər/ B2

  постепенно уменьшаться, ослабевать и исчезать

  The conversation petered out after a few minutes. — Разговор сошёл на нет через несколько минут.

  Сочетания: peter out

• wither up/ˈwɪðər ʌp/ C1 книжное

  иссякать, угасать, сходить на нет

  Their enthusiasm withered up after the initial excitement. — Их энтузиазм угас после первоначального возбуждения.

  Сочетания: wither up and die, wither up in the heat, wither up from lack of water

Тренировать эти слова в приложении →