Удовлетворенный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «удовлетворенный» их несколько.
Существительные
content/ˈkɑːntent/ B2
(прил.) довольный, удовлетворённый своей жизнью или ситуацией
She felt content with her life in the small village. — Она была довольна своей жизнью в маленькой деревне.
Сочетания: content creation, digital content, table of contents, content marketing
Прилагательные
satisfied/ˈsætɪsfaɪd/ B1
довольный, удовлетворённый
Are you satisfied with the result? — Вы довольны результатом?
Сочетания: fully satisfied, customer satisfaction, satisfy expectations, be satisfied with
fulfilledfʊlˈfɪld B2
удовлетворённый, реализованный
She felt fulfilled after finishing her degree. — Она чувствовала себя реализованной после окончания учёбы.
Сочетания: feel fulfilled, a fulfilled life
contentedkənˈtentɪd B2
довольный; удовлетворённый
She felt contented with her simple life. — Она была довольна своей простой жизнью.
Сочетания: contented smile, contented with
gratified/ˈɡrætəfaɪd/ C1 формальное
испытывающий удовлетворение, довольный
She was gratified to see her hard work recognized. — Она была удовлетворена тем, что её упорный труд признали.
Сочетания: gratified to see, gratified by the response
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «удовлетворенный» по-английски?
- Основные варианты: content, satisfied, fulfilled. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- content — он идёт первым по частотности. (прил.) довольный, удовлетворённый своей жизнью или ситуацией.
- Чем content отличается от satisfied?
- content — (прил.) довольный, удовлетворённый своей жизнью или ситуацией. satisfied — довольный, удовлетворённый.