Тусоваться на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• hang aroundhæŋ əˈraʊnd B2 разговорное

  тусоваться, общаться, проводить время (с кем-то)

  I like hanging around with my classmates on weekends. — Мне нравится тусоваться с одноклассниками по выходным.

  Сочетания: hang around with, hang around the house, hang around waiting

• chill outtʃɪl aʊt B2 разговорное

  тусоваться, бездельничать, отдыхать

  We just chilled out at home all weekend. — Мы просто бездельничали дома все выходные.

  Сочетания: chill out at home, chill out with friends, chill out and relax, just chill out

• chillin/ˈtʃɪlɪn/ B2 разговорное

  расслабляться, отдыхать, бездельничать

  We're just chillin' at home tonight. — Мы просто расслабляемся дома сегодня вечером.

  Сочетания: chillin' out, chillin' with friends

• hang outhæŋ aʊt A2 разговорное

  тусоваться, проводить время

  We like to hang out at the mall. — Мы любим тусоваться в торговом центре.

  Сочетания: hang out with friends, hang out at home

• hang ten/ˌhæŋ ˈten/ C1 разговорное

  Расслабляться и получать удовольствие, особенно беззаботно.

  We're just hanging ten at the beach this weekend. — На выходных мы просто расслабляемся на пляже.

Тренировать эти слова в приложении →