Травить на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «травить» их несколько.
Существительные
poison/ˈpɔɪzən/ B1
Дать яд человеку или животному или подмешать яд во что-то, чтобы навредить или убить.
He poisoned his wife with arsenic. — Он отравил свою жену мышьяком.
Сочетания: rat poison, take poison, poison gas, slow-acting poison
Глаголы
hound out/haʊnd aʊt/ C1
выживать, изгонять
He was hounded out of office by the press. — Пресса выжила его с должности.
Сочетания: hound out of office, hound out of town
pay out/peɪ aʊt/ B2
травить (канат)
Pay out the rope slowly. — Потихоньку трави канат.
Сочетания: pay out money, pay out a rope
pick onˈpɪk ɑːn B2 разговорное
придираться, травить
The older boys kept picking on him. — Старшие мальчики постоянно к нему придирались.
Сочетания: pick on someone, pick on the new kid
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «травить» по-английски?
- Основные варианты: poison, hound out, pay out. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- poison — он идёт первым по частотности. Дать яд человеку или животному или подмешать яд во что-то, чтобы навредить или убить.
- Чем poison отличается от hound out?
- poison — Дать яд человеку или животному или подмешать яд во что-то, чтобы навредить или убить. hound out — выживать, изгонять.