Отрава на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
poison/ˈpɔɪzən/ B1
Вещество, которое может убить или навредить вам, если вы его съедите, выпьете или прикоснётесь к нему
The berries of this plant contain poison. — Ягоды этого растения содержат яд.
Сочетания: rat poison, take poison, poison gas, slow-acting poison
bane/beɪn/ C2 книжное
То, что приносит смерть или разрушение (архаичное или поэтическое).
The poison was the bane of the kingdom. — Яд был гибелью королевства.
Сочетания: the bane of my existence, the bane of someone's life, become the bane of
poisons/ˈpɔɪzənz/ B1
вещество, вызывающее отравление или смерть при попадании в организм
The bottle was labeled 'poison'. — На бутылке было написано «яд».
Сочетания: rat poison, poison gas, poison ivy, poison control
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «отрава» по-английски?
- Основные варианты: poison, bane, poisons. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- poison — он идёт первым по частотности. Вещество, которое может убить или навредить вам, если вы его съедите, выпьете или прикоснётесь к нему.
- Чем poison отличается от bane?
- poison — Вещество, которое может убить или навредить вам, если вы его съедите, выпьете или прикоснётесь к нему. bane — То, что приносит смерть или разрушение (архаичное или поэтическое).