Тормозить на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• hang uphæŋ ʌp B2 разговорное

  задерживать, приостанавливать; мешать прогрессу

  The project was hung up due to lack of funding. — Проект застопорился из-за нехватки финансирования.

  Сочетания: hang up on someone, hang up the phone, hang up clothes, get hung up on details

• pull over/ˌpʊl ˈoʊvər/ B2 разговорное

  остановить (водителя) и приказать съехать на обочину

  I got pulled over for speeding. — Меня остановили за превышение скорости.

  Сочетания: pull over to the side, pull over for speeding, pull over and stop

• strangle/ˈstræŋɡəl/ B2

  подавлять, душить (развитие чего-либо)

  Too many regulations can strangle economic growth. — Слишком много нормативных требований могут задушить экономический рост.

  Сочетания: strangle sb to death, strangle a business, strangle growth, strangle a cry

• retardrɪˈtɑːrd B2 формальное

  задерживать, замедлять — тормозить развитие или прогресс чего-либо

  Lack of funding retarded the progress of the research project. — Нехватка финансирования тормозила прогресс исследовательского проекта.

  Сочетания: retard growth, retard progress, retard development, retard aging

Тренировать эти слова в приложении →