Товар на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
product/ˈprɑːdʌkt/ A2
что-то, что производится и продаётся, особенно в больших количествах
They launched a new product last month. — В прошлом месяце они выпустили новый продукт.
Сочетания: new product, product launch, domestic product, end product
item/ˈaɪtəm/ A1
предмет, пункт (списка), позиция, товар
Please check each item on the list. — Пожалуйста, проверьте каждый пункт в списке.
Сочетания: news item, agenda item, item of clothing, luxury item
merchandiseˈmɜːrtʃəndaɪz B2
товары, которые покупают и продают; официальная продукция бренда или артиста
The store sells a wide range of merchandise, from clothing to electronics. — Магазин продаёт широкий ассортимент товаров — от одежды до электроники.
Сочетания: official merchandise, sell merchandise, sports merchandise, branded merchandise
commodity/kəˈmɑːdəti/ B2
товар, сырьевой товар, биржевой товар
Oil is an important commodity on world markets. — Нефть — важный товар на мировых рынках.
Сочетания: commodity market, commodity prices, raw commodity
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «товар» по-английски?
- Основные варианты: product, item, merchandise. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- product — он идёт первым по частотности. что-то, что производится и продаётся, особенно в больших количествах.
- Чем product отличается от item?
- product — что-то, что производится и продаётся, особенно в больших количествах. item — предмет, пункт (списка), позиция, товар.