Тесный на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• close/kloʊs/ A1

  близкий, близко

  She lives close to the school. — Она живёт рядом со школой.

  Сочетания: close friend, close to, close call, close up

• tight/taɪt/ A1

  тесный, облегающий, туго затянутый

  These jeans are too tight — I need a bigger size. — Эти джинсы слишком тесны — мне нужен размер побольше.

  Сочетания: tight schedule, tight budget, tight deadline, hold tight

• narrowˈnæroʊ B1

  Узкий; ограниченный

  The street was too narrow for two cars to pass. — Улица была слишком узкой, чтобы разъехались две машины.

  Сочетания: narrow road, narrow escape, narrow down, narrow-minded

• crowded/ˈkraʊdɪd/ A2

  переполненный людьми, с небольшим количеством свободного места

  The market was so crowded that it was hard to walk. — На рынке было так людно, что было трудно ходить.

  Сочетания: crowded street, crowded bus, crowded market, crowded schedule

• cramped/kræmpt/ B2

  тесный, ограниченный в пространстве

  They lived in a cramped apartment. — Они жили в тесной квартире.

  Сочетания: cramped conditions, cramped space

• close-knit/ˌkloʊsˈnɪt/ B2

  сплочённый, дружный (о группе людей, которые тесно связаны и поддерживают друг друга)

  They are a close-knit family who always help each other. — Они — дружная семья, которая всегда помогает друг другу.

  Сочетания: close-knit community, close-knit group, close-knit family

Тренировать эти слова в приложении →