Тактичный на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
respectful/rɪˈspektfl/ B2
уважительный, тактичный
Please be respectful of other people's opinions. — Пожалуйста, уважайте мнение других людей.
Сочетания: respectful of, respectful towards, respectful tone, respectful silence
discreet/dɪˈskriːt/ B2
тактичный, сдержанный, незаметный
He made a discreet inquiry about the price. — Он сделал тактичный запрос о цене.
Сочетания: discreet manner, discreet inquiry, discreet charm
consideratekənˈsɪd.ɚ.ət B2
внимательный к другим, заботливый, тактичный
It was very considerate of you to let us know you'd be late. — Было очень внимательно с вашей стороны предупредить нас, что вы опоздаете.
Сочетания: considerate of, considerate to
tactical/ˈtæktɪkəl/ B2
Предназначенный для достижения краткосрочного преимущества.
She made a tactical error by arriving late to the meeting. — Она совершила тактическую ошибку, опоздав на встречу.
Сочетания: tactical decision, tactical error, tactical advantage, tactical planning
diplomatic/ˌdɪpləˈmætɪk/ B2
дипломатичный, тактичный
She gave a diplomatic answer that didn't offend anyone. — Она дала дипломатичный ответ, который никого не обидел.
Сочетания: diplomatic relations, diplomatic immunity
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тактичный» по-английски?
- Основные варианты: respectful, discreet, considerate. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- respectful — он идёт первым по частотности. уважительный, тактичный.
- Чем respectful отличается от discreet?
- respectful — уважительный, тактичный. discreet — тактичный, сдержанный, незаметный.