Строгий на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• formal/ˈfɔːr.məl/ B1

  официальный, формальный

  You should wear formal clothes to the job interview. — На собеседование следует надеть официальную одежду.

  Сочетания: formal education, formal occasion, formal language, formal complaint

• strict/strɪkt/ A1

  строгий — требующий соблюдения правил и не допускающий исключений

  Our teacher is very strict about handing in homework on time. — Наш учитель очень строго относится к своевременной сдаче домашних заданий.

  Сочетания: strict rules, strict discipline, strict diet, strict parent

• harsh/hɑːrʃ/ B1

  суровый, жестокий, строгий

  The judge gave a harsh sentence. — Судья вынес суровый приговор.

  Сочетания: harsh criticism, harsh reality, harsh conditions, harsh words

• sternstɜːrn B2

  Строгий, суровый; несмягчённый; выражающий неодобрение.

  The teacher gave the class a stern warning about cheating on tests. — Учитель строго предупредил класс о недопустимости списывания на контрольных.

  Сочетания: stern warning, stern look, stern face, stern measures

• rigid/ˈrɪdʒɪd/ C1

  строгий, не допускающий изменений

  The company has rigid rules about dress. — В компании строгие правила относительно одежды.

  Сочетания: rigid structure, rigid rules

Тренировать эти слова в приложении →