Стрелка на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «стрелка» их несколько.
Глаголы
run/rʌn/ B2
стрелка (на чулках, колготках)
I have a run in my tights. — У меня стрелка на колготках.
Сочетания: run a business, run away, in the long run, run out of
switch/swɪtʃ/ B2
стрелка (железнодорожная)
The train slowed down as it passed over the switch. — Поезд замедлился, проходя по стрелке.
Сочетания: switch on, switch off, switch over, light switch
Существительные
hand/hænd/ A2
одна из длинных тонких частей, указывающих на цифры на циферблате
The minute hand is pointing to twelve. — Минутная стрелка указывает на двенадцать.
Сочетания: shake hands, on the other hand, by hand, at hand
arrow/ˈæroʊ/ B1
тонкая палочка с заострённым концом, которую выпускают из лука; символ, указывающий направление
Follow the arrows on the floor to find the exit. — Следуйте за стрелками на полу, чтобы найти выход.
Сочетания: bow and arrow, arrow sign, arrow key, straight as an arrow
arrows/ˈæroʊz/ A2
стрелка (указатель)
Follow the arrows to the exit. — Следуйте за стрелками к выходу.
Сочетания: bow and arrow, arrow sign
dartdɑːrt B1
небольшой заострённый предмет, используемый в игре или как оружие
He threw the dart and hit the bullseye. — Он бросил дротик и попал в яблочко.
Сочетания: throw a dart, dart board, dart game, dart at the waist
pointer/ˈpɔɪntər/ B2
стрелка (прибора)
The pointer on the speedometer indicated 60 miles per hour. — Стрелка спидометра показывала 60 миль в час.
Сочетания: give someone a pointer, mouse pointer, pointer on the dial
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «стрелка» по-английски?
- Основные варианты: run, hand, switch. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- run — он идёт первым по частотности. стрелка (на чулках, колготках).
- Чем run отличается от hand?
- run — стрелка (на чулках, колготках). hand — одна из длинных тонких частей, указывающих на цифры на циферблате.