hand A1

noun

• рука, кисть, стрелка (часов)

  рука (кисть руки)

  the part of your body at the end of your arm with fingers and a thumb

  She waved her hand to say hello. — Она помахала рукой, чтобы поздороваться.

  Синонимы: palm, fist, paw (informal)

• помощь, рука помощи

  помощь

  help with something

  Can you give me a hand with these boxes? — Не поможешь мне с этими коробками?

  Синонимы: help, assistance, aid

• стрелка

  одна из длинных тонких частей, указывающих на цифры на циферблате

  one of the long thin parts that point to the numbers on a clock

  The minute hand is pointing to twelve. — Минутная стрелка указывает на двенадцать.

• карты, рука

  набор игральных карт, которые есть у игрока

  the set of playing cards that a player has in a game

  He was dealt a good hand. — Ему сдали хорошие карты.

• рабочий, работник

  работник, выполняющий физическую работу, особенно на ферме или на заводе

  a worker who does physical work, especially on a farm or in a factory

  The farm employs several hands during harvest. — Ферма нанимает несколько рабочих во время уборки урожая.

  Синонимы: worker, laborer

• почерк

  стиль письма от руки

  a style of writing by hand

  She has a neat hand. — У неё аккуратный почерк.

  Синонимы: handwriting

• ладонь

  единица измерения высоты лошади, равная четырём дюймам (около 10,16 см)

  a unit for measuring the height of a horse, equal to four inches (about 10.16 cm)

  The horse is 15 hands high. — Высота лошади — 15 ладоней.

• участие, влияние, рука

  влияние или участие в событии или ситуации

  influence or part in an event or situation

  He had a hand in organizing the event. — Он приложил руку к организации мероприятия.

  Синонимы: involvement, role

• аплодисменты, овация

  аплодисменты

  a round of applause

  The audience gave the performer a big hand. — Зрители устроили исполнителю бурные аплодисменты.

  Синонимы: applause, ovation

• передавать, вручать, давать

  давать что-то кому-то рукой

  to give something to someone with your hand

  Can you hand me the salt? — Передай мне соль, пожалуйста.

  Синонимы: give, pass

Сочетания: shake hands, on the other hand, by hand, at hand, hand in hand, out of hand

Не путать с: arm, wrist, palm