Бросок на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
shot/ʃɑːt/ A2
выстрел
I heard a shot in the distance. — Я услышал выстрел вдали.
Сочетания: a shot at, big shot, gunshot, long shot
shotsʃɑts B1
удар по мячу (в спорте), бросок
He took a shot at the goal but missed. — Он нанёс удар по воротам, но промахнулся.
Сочетания: take a shot, give it a shot, shot at goal, flu shot
dartdɑːrt B2
внезапное быстрое движение в определённом направлении
The cat made a dart for the door. — Кот сделал рывок к двери.
Сочетания: throw a dart, dart board, dart game, dart at the waist
takedown/ˈteɪkdaʊn/ B2 разговорное
приём, сбивающий противника с ног (в борьбе)
He won the match with a quick takedown. — Он выиграл матч быстрым броском.
Сочетания: quick takedown, takedown request
surges/sɜːrdʒɪz/ B2
внезапное движение вперёд, как волна
The crowd surged forward when the gates opened. — Толпа хлынула вперёд, когда открылись ворота.
Сочетания: surge in demand, surge of emotion, power surge, storm surge
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «бросок» по-английски?
- Основные варианты: shot, shots, dart. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- shot — он идёт первым по частотности. выстрел.
- Чем shot отличается от shots?
- shot — выстрел. shots — удар по мячу (в спорте), бросок.