Ствол на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pieces/ˈpiːsɪz/ B2 разговорное
ствол, пушка (сленг)
He always carries a piece. — Он всегда носит с собой ствол.
Сочетания: piece of cake, piece of advice, piece of news, piece of paper
stem/stem/ B1
стебель, стержень — главная длинная тонкая часть растения
The rose stem has sharp thorns on it. — Стебель розы покрыт острыми шипами.
Сочетания: stem from, stem cell, plant stem, word stem
trunk/trʌŋk/ B2
ствол дерева — толстая главная часть дерева
The trunk of the old oak tree was so wide it took three people to hug it. — Ствол старого дуба был настолько широким, что три человека едва могли его обнять.
Сочетания: tree trunk, car trunk, elephant trunk, swimming trunks
shaft/ʃæft/ B1
шахта (вертикальная полость)
The elevator shaft runs from the basement to the top floor. — Лифтовая шахта проходит от подвала до верхнего этажа.
Сочетания: drive shaft, elevator shaft, propeller shaft, shaft of light
barrelsˈbærəlz B2
ствол (оружия)
He cleaned the barrel of his rifle. — Он почистил ствол своей винтовки.
Сочетания: barrel of oil, gun barrel, barrel organ
trunkstrʌŋks B1
ствол дерева
The trunk of the oak tree was very thick. — Ствол дуба был очень толстым.
Сочетания: swimming trunks, elephant's trunk, tree trunk, pack a trunk
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ствол» по-английски?
- Основные варианты: pieces, stem, trunk. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pieces — он идёт первым по частотности. ствол, пушка (сленг).
- Чем pieces отличается от stem?
- pieces — ствол, пушка (сленг). stem — стебель, стержень — главная длинная тонкая часть растения.