Луч на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
beam/biːm/ B2
балка (в строительстве); луч (света или энергии)
A beam of sunlight came through the window. — Луч солнечного света проник сквозь окно.
Сочетания: beam of light, laser beam, steel beam, beam with pride
rayreɪ A2
Луч
A ray of sunlight came through the window. — Луч солнечного света проник через окно.
Сочетания: ray of light, ray of sunshine, X-ray, UV rays
rays/reɪz/ B1
луч
The sun's rays warmed the beach. — Солнечные лучи согревали пляж.
Сочетания: sun's rays, X-rays, ray of light
shaft/ʃæft/ C1 книжное
луч (света)
A shaft of sunlight broke through the clouds. — Луч солнечного света пробился сквозь облака.
Сочетания: drive shaft, elevator shaft, propeller shaft, shaft of light
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «луч» по-английски?
- Основные варианты: beam, ray, rays. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- beam — он идёт первым по частотности. балка (в строительстве); луч (света или энергии).
- Чем beam отличается от ray?
- beam — балка (в строительстве); луч (света или энергии). ray — Луч.