Статья на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• section/ˈsekʃən/ B1

  статья или параграф юридического документа

  Section 5 of the law deals with property rights. — Статья 5 закона касается прав собственности.

  Сочетания: cross-section, section of society, in this section, under section

• article/ˈɑːrtɪkəl/ A1

  текст в газете, журнале или на сайте

  Did you read the article about climate change? — Вы читали статью об изменении климата?

  Сочетания: news article, write an article, journal article, definite article

• piece/piːs/ A2

  произведение (музыки, литературы, искусства)

  She played a beautiful piece on the piano. — Она сыграла красивое произведение на пианино.

  Сочетания: a piece of advice, a piece of information, a piece of music, fall to pieces

• articlesˈɑːrtɪkl̩z B1

  статья в газете или журнале

  She wrote an article about climate change. — Она написала статью об изменении климата.

  Сочетания: write an article, read an article, article of clothing

• feature/ˈfiː.tʃɚ/ A2

  репортаж, очерк, материал (в СМИ)

  The magazine ran a feature on sustainable living. — В журнале вышел материал об устойчивом образе жизни.

  Сочетания: key feature, safety feature, main feature, special feature

• stories/ˈstɔriz/ B1

  статья, репортаж (в СМИ)

  The front-page story was about the election results. — Статья на первой полосе была о результатах выборов.

  Сочетания: tell a story, short story, true story, love story

• entry/ˈɛntri/ B1

  запись; статья (в словаре, базе данных)

  Look up the entry for 'freedom' in the dictionary. — Найди статью «свобода» в словаре.

  Сочетания: no entry, point of entry, diary entry, data entry

• clause/klɔːz/ B2 техническое

  статья, пункт (договора, закона)

  There is a clause in the contract that prevents him from working for a competitor. — В контракте есть пункт, запрещающий ему работать у конкурента.

  Сочетания: escape clause, santa clause, subordinate clause, main clause

Тренировать эти слова в приложении →