Срок на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • date/deɪt/ A1

    дата, число

    What is today's date? — Какое сегодня число?

    Сочетания: due date, date of birth, up to date, out of date

  • term/tɜːrm/ A2

    семестр, четверть, срок

    The autumn term starts in September. — Осенний семестр начинается в сентябре.

    Сочетания: long-term, short-term, in terms of, term paper

  • sentence/ˈsentəns/ B1

    приговор

    He was given a five-year prison sentence. — Ему вынесли пятилетний приговор.

    Сочетания: prison sentence, death sentence, life sentence, write a sentence

  • duration/dʊˈreɪʃn/ B1

    продолжительность, длительность

    The duration of the flight is about three hours. — Продолжительность полёта составляет около трёх часов.

    Сочетания: for the duration, short duration, long duration, duration of the contract

  • standingˈstændɪŋ B1

    срок существования, стаж

    The company has a long standing in the industry. — У компании большой стаж в этой отрасли.

    Сочетания: long-standing, standing ovation, standing order, in good standing

  • time limit/taɪm ˈlɪmɪt/ B1

    ограничение по времени, срок

    You have a time limit of 30 minutes to complete the test. — У вас есть ограничение по времени — 30 минут на выполнение теста.

    Сочетания: set a time limit, within the time limit

  • due date/duː deɪt/ B1

    срок; дата выполнения/оплаты

    The due date for the assignment is next Friday. — Срок сдачи задания — следующая пятница.

    Сочетания: meet the due date, miss the due date, due date for payment

Добавить date в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «срок» по-английски?
Основные варианты: date, term, sentence. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
date — он идёт первым по частотности. дата, число.
Чем date отличается от term?
date — дата, число. term — семестр, четверть, срок.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал