Соотношение на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• proportion/prəˈpɔːrʃn/ B1

  пропорция, доля — часть целого; соотношение двух величин по размеру или количеству

  A large proportion of the students passed the exam. — Большая доля студентов сдала экзамен.

  Сочетания: in proportion, out of proportion, large proportion, small proportion

• relationships/rɪˈleɪʃnʃɪps/ B2

  взаимосвязь, соотношение

  There is a relationship between diet and health. — Существует взаимосвязь между диетой и здоровьем.

  Сочетания: build relationships, maintain relationships, damage relationships, personal relationships

• ratio/ˈreɪʃioʊ/ B2

  Соотношение, пропорция между двумя величинами.

  The ratio of boys to girls in the class is 2:1. — Соотношение мальчиков и девочек в классе — 2:1.

  Сочетания: in the ratio of, ratio of X to Y, aspect ratio, debt-to-equity ratio

• correlation/ˌkɔːr.əˈleɪ.ʃən/ B2

  взаимосвязь, соотношение, корреляция

  There is a strong correlation between smoking and lung cancer. — Существует сильная корреляция между курением и раком легких.

  Сочетания: strong correlation, weak correlation, positive correlation, negative correlation

Тренировать эти слова в приложении →