Отношения на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • relationship/rɪˈleɪʃənʃɪp/ B1

    то, как два человека или вещи связаны друг с другом

    She has a close relationship with her sister. — У неё близкие отношения с сестрой.

    Сочетания: in a relationship, close relationship, business relationship, build a relationship

  • termstɜːrmz B2

    отношения

    They are on good terms with each other. — Они в хороших отношениях друг с другом.

    Сочетания: on equal terms, in terms of, come to terms with, terms and conditions

  • relationsrɪˈleɪʃnz B1

    отношения, взаимоотношения

    They have a good working relation. — У них хорошие рабочие отношения.

    Сочетания: international relations, public relations, race relations

  • relationships/rɪˈleɪʃnʃɪps/ A2

    отношения, связи между людьми или группами

    They have a good relationship with their neighbors. — У них хорошие отношения с соседями.

    Сочетания: build relationships, maintain relationships, damage relationships, personal relationships

  • connectionskəˈnek.ʃənz B1

    связи, отношения

    She has good connections in the industry. — У неё хорошие связи в индустрии.

    Сочетания: business connections, social connections, network connections

  • tiestaɪz B1

    связи, отношения

    The two countries have strong economic ties. — У двух стран прочные экономические связи.

    Сочетания: family ties, business ties, close ties, diplomatic ties

  • dealings/ˈdiːlɪŋz/ B2

    отношения, контакты, взаимодействие

    I've had dealings with him before, and he's always been honest. — У меня были с ним дела раньше, и он всегда был честен.

    Сочетания: have dealings with, business dealings, financial dealings, shady dealings

Добавить relationship в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «отношения» по-английски?
Основные варианты: relationship, terms, relations. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
relationship — он идёт первым по частотности. то, как два человека или вещи связаны друг с другом.
Чем relationship отличается от terms?
relationship — то, как два человека или вещи связаны друг с другом. terms — отношения.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал