Совместный на английском — 11 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• common/ˈkɑːmən/ B1

  совместный, общий (принадлежащий многим)

  We have many things in common. — У нас много общего.

  Сочетания: common ground, in common, common sense, most common

• joint/dʒɔɪnt/ B1

  общий, совместный (принадлежащий двум или более лицам)

  They opened a joint bank account after getting married. — После свадьбы они открыли общий банковский счёт.

  Сочетания: joint effort, joint venture, joint account, hip joint

• mixed/mɪkst/ B1

  совместный (для мужчин и женщин)

  They attend a mixed school. — Они учатся в смешанной школе.

  Сочетания: mixed feelings, mixed race, mixed doubles, mixed economy

• sharedʃerd A2

  общий, совместный

  We have a shared kitchen. — У нас общая кухня.

  Сочетания: shared experience, shared responsibility, shared values

• compatible/kəmˈpætɪbl/ B2

  способный использоваться или сочетаться с чем-то другим без проблем; способный сосуществовать

  Make sure your new software is compatible with your operating system. — Убедитесь, что ваше новое программное обеспечение совместимо с вашей операционной системой.

  Сочетания: fully compatible, compatible with, backward compatible, mutually compatible

• combinedkəmˈbaɪnd B1

  совместный, объединённый

  The combined efforts of the team led to success. — Совместные усилия команды привели к успеху.

  Сочетания: combined effect, combined total

• collaborative/kəˈlæb.ə.reɪ.tɪv/ C1

  совместный, коллективный, основанный на сотрудничестве

  The project was a collaborative effort between the two departments. — Проект был совместным усилием двух отделов.

  Сочетания: collaborative effort, collaborative project, collaborative work, collaborative environment

• co-ed/ˌkoʊˈed/ B2

  относящийся к совместному обучению мальчиков и девочек

  She went to a co-ed school in London. — Она училась в школе с совместным обучением в Лондоне.

  Сочетания: co-ed school, co-ed college, co-ed education

• co-operative/koʊˈɑːpərətɪv/ B2

  кооперативный, совместный

  They run a cooperative farm where all members share the profits. — Они ведут кооперативное хозяйство, где все члены делят прибыль.

  Сочетания: cooperative effort, cooperative society

• coed/ˌkoʊˈed/ B2 разговорное

  Совместное обучение (для мужчин и женщин).

  Most universities in the US are coed. — Большинство университетов в США — с совместным обучением.

  Сочетания: coed school, coed dorm

• mother-daughter/ˌmʌðər ˈdɔːtər/ B1

  относящийся к матери и дочери, совместный для матери и дочери

  They went on a mother-daughter trip to Paris. — Они отправились в совместную поездку матери и дочери в Париж.

  Сочетания: mother-daughter relationship, mother-daughter bonding

Тренировать эти слова в приложении →