Снос на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «снос» их несколько.
Глаголы
wear/wer/ B1
повреждение или потеря качества из-за постоянного использования
These tyres show signs of wear. — Эти шины показывают признаки износа.
Сочетания: wear clothes, wear out, wear and tear, wear thin
Существительные
drift/drɪft/ B1
дрейф, течение
The boat was caught in the drift of the current. — Лодку захватило течение.
Сочетания: drift of snow, drift apart, catch the drift
leeway/ˈliːweɪ/ C1 техническое
дрейф, снос (судна или самолёта с курса под действием ветра или течения)
The strong wind caused considerable leeway, so the captain adjusted the course. — Сильный ветер вызвал значительный дрейф, поэтому капитан скорректировал курс.
Сочетания: give someone leeway, have leeway, allow leeway, some leeway
demolition/ˌdem.əˈlɪʃ.ən/ C1
снос, разрушение (здания или сооружения)
The demolition of the old factory began last week. — Снос старого завода начался на прошлой неделе.
Сочетания: demolition crew, demolition permit, demolition site, demolition work
wrecking/ˈrekɪŋ/ B2
Разрушение, снос (здания), крушение (судна), разгром.
The wrecking of the old factory took several weeks. — Снос старой фабрики занял несколько недель.
Сочетания: wrecking ball, wrecking crew, wrecking yard
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «снос» по-английски?
- Основные варианты: wear, drift, leeway. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wear — он идёт первым по частотности. повреждение или потеря качества из-за постоянного использования.
- Чем wear отличается от drift?
- wear — повреждение или потеря качества из-за постоянного использования. drift — дрейф, течение.