Разрушение на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• destruction/dɪˈstrʌkʃən/ B1

  разрушение, уничтожение — действие, в результате которого что-то нельзя использовать или оно перестаёт существовать

  The fire caused the total destruction of the old building. — Пожар привёл к полному уничтожению старого здания.

  Сочетания: mass destruction, total destruction, cause destruction, destruction of property

• breakdown/ˈbreɪkdaʊn/ B2

  Поломка, отказ; ситуация, когда что-то перестаёт работать.

  We had a breakdown on the motorway and had to call for help. — На шоссе у нас сломалась машина, и нам пришлось звать на помощь.

  Сочетания: nervous breakdown, car breakdown, communication breakdown, breakdown in talks

• devastation/ˌdevəˈsteɪʃn/ B2

  сильное разрушение, опустошение

  The earthquake caused devastation across the entire region. — Землетрясение вызвало опустошение во всём регионе.

  Сочетания: widespread devastation, total devastation, cause devastation, in the wake of devastation

• demolition/ˌdem.əˈlɪʃ.ən/ B2

  снос, разрушение (здания или сооружения)

  The demolition of the old factory began last week. — Снос старого завода начался на прошлой неделе.

  Сочетания: demolition crew, demolition permit, demolition site, demolition work

• havocˈhævək C1

  разрушение, хаос, опустошение

  The storm wreaked havoc on the coastal town. — Шторм причинил огромный ущерб прибрежному городу.

  Сочетания: wreak havoc, cause havoc

• wrecking/ˈrekɪŋ/ B2

  Разрушение, снос (здания), крушение (судна), разгром.

  The wrecking of the old factory took several weeks. — Снос старой фабрики занял несколько недель.

  Сочетания: wrecking ball, wrecking crew, wrecking yard

Тренировать эти слова в приложении →