Слабое место на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• weaknessˈwiːknəs B1

  слабость — качество быть слабым; слабое место или недостаток

  Her main weakness as a manager is that she finds it hard to delegate. — Её главная слабость как менеджера — трудности с делегированием.

  Сочетания: show weakness, have a weakness for, weakness for chocolate, exploit a weakness

• limitation/ˌlɪmɪˈteɪʃən/ C1

  недостаток, слабое место

  The main limitation of this method is its cost. — Основной недостаток этого метода — его стоимость.

  Сочетания: know your limitations, impose limitations, within limitations, technical limitations

• limitations/ˌlɪmɪˈteɪʃənz/ B2

  ограниченность; недостаток; слабое место

  She is aware of her own limitations as a manager. — Она осознаёт свои ограничения как менеджер.

  Сочетания: know your limitations, limitations of the study, impose limitations

• flawflɔː B2

  недостаток, изъян, дефект

  The plan has one major flaw — it costs too much. — У плана есть один существенный изъян — он слишком дорог.

  Сочетания: major flaw, fatal flaw, flaw in the plan, character flaw

• kryptonite/ˈkrɪptənaɪt/ C1 разговорное

  криптонит; слабое место, ахиллесова пята

  Chocolate is my kryptonite. — Шоколад — моя слабость.

  Сочетания: my kryptonite, kryptonite for

Тренировать эти слова в приложении →