Сдавать на английском — 17 вариантов перевода

let/lɛt/ B1

сдавать в аренду

They let the apartment to a young couple. — Они сдали квартиру молодой паре.

Сочетания: let go, let know, let in, let out

sit/sɪt/ A2

сдавать экзамен

He is sitting his final exams next week. — На следующей неделе он сдаёт выпускные экзамены.

Сочетания: sit down, sit up, sit back, sit still

submit/səbˈmɪt/ B2 формальное

подавать, представлять (заявку, отчёт и т.п.) на рассмотрение

Please submit your application by 31 October. — Пожалуйста, подайте заявку до 31 октября.

Сочетания: submit a form, submit an application, submit for review, submit to authority

give out/ˌɡɪv ˈaʊt/ B2

выходить из строя, отказывать

The engine gave out on the highway. — Двигатель заглох на шоссе.

Сочетания: give out information, give out prizes, give out leaflets, give out a signal

renting/ˈrentɪŋ/ B1

сдавать в аренду

She rents out her spare room to tourists. — Она сдаёт свою свободную комнату туристам.

Сочетания: rent out, rent a car, rent an apartment

hand inhænd ɪn B1

сдавать (работу, документ) официально

Please hand in your homework by Friday. — Пожалуйста, сдайте домашнее задание до пятницы.

Сочетания: hand in homework, hand in a report, hand in a resignation, hand in an assignment

hand overhænd ˈoʊvər B1

передавать, вручать (особенно по требованию или принуждению)

The thief handed over the stolen wallet to the police. — Вор передал украденный кошелёк полиции.

Сочетания: hand over power, hand over control, hand over the reins, hand over documents

turn overtɜːrn ˈoʊvər B2

передавать

The suspect turned over the stolen goods to the police. — Подозреваемый передал украденные вещи полиции.

Сочетания: turn over a new leaf, turn over in bed, turn over to the police

surrendering/səˈrendərɪŋ/ C1 формальное

сдавать, передавать (что-либо)

He surrendered his passport to the authorities. — Он сдал свой паспорт властям.

Сочетания: surrender to the enemy, surrender control, surrender oneself

relinquish/rɪˈlɪŋkwɪʃ/ C1 формальное

отказываться от чего-либо, особенно от должности, права или контроля, часто неохотно

The dictator was forced to relinquish power. — Диктатор был вынужден отказаться от власти.

Сочетания: relinquish control, relinquish power, relinquish a right, relinquish a claim

yield up/ˌjiːld ˈʌp/ C1 формальное

уступать, отдавать, сдавать

The army yielded up the fortress to the enemy. — Армия сдала крепость врагу.

Сочетания: yield up power, yield up a secret

deal outˌdiːl ˈaʊt B2

раздавать карты

He dealt out the cards to the four players. — Он раздал карты четырём игрокам.

Сочетания: deal out cards, deal out punishment, deal out justice

donating/ˈdoʊneɪtɪŋ/ B2

сдавать кровь, органы или другие части тела для медицинского использования

Donating blood can save lives. — Сдача крови может спасти жизни.

Сочетания: donate money, donate blood, donate to charity, donate organs

give up toˈɡɪv ʌp tuː B2

сдавать, отдавать кому-либо

The soldiers gave up the town to the enemy. — Солдаты сдали город врагу.

Сочетания: give up to the enemy, give oneself up to

rent out/rent aʊt/ B1

сдавать в аренду

They rent out their flat while they travel. — Они сдают свою квартиру, пока путешествуют.

Сочетания: rent out a room, rent out property

turn in/tɜːrn ɪn/ B1

сдавать (работу)

Please turn in your homework by Friday. — Пожалуйста, сдайте домашнее задание до пятницы.

Сочетания: turn in an assignment, turn in early

deal/diːl/ B2

сдавать (карты)

Who deals the cards? — Кто сдаёт карты?

Сочетания: make a deal, big deal, deal with, it's a deal