Сдавать на английском — 7 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
submit/səbˈmɪt/ B2 формальное
подавать, представлять (заявку, отчёт и т.п.) на рассмотрение
Please submit your application by 31 October. — Пожалуйста, подайте заявку до 31 октября.
Сочетания: submit a form, submit an application, submit for review, submit to authority
renting/ˈrentɪŋ/ B1
сдавать в аренду
She rents out her spare room to tourists. — Она сдаёт свою свободную комнату туристам.
Сочетания: rent out, rent a car, rent an apartment
hand inhænd ɪn B1
сдавать (работу, документ) официально
Please hand in your homework by Friday. — Пожалуйста, сдайте домашнее задание до пятницы.
Сочетания: hand in homework, hand in a report, hand in a resignation, hand in an assignment
hand overhænd ˈoʊvər B1
передавать, вручать (особенно по требованию или принуждению)
The thief handed over the stolen wallet to the police. — Вор передал украденный кошелёк полиции.
Сочетания: hand over power, hand over control, hand over the reins, hand over documents
turn overtɜːrn ˈoʊvər B2
передавать
The suspect turned over the stolen goods to the police. — Подозреваемый передал украденные вещи полиции.
Сочетания: turn over a new leaf, turn over in bed, turn over to the police
donating/ˈdoʊneɪtɪŋ/ B2
сдавать кровь, органы или другие части тела для медицинского использования
Donating blood can save lives. — Сдача крови может спасти жизни.
Сочетания: donate money, donate blood, donate to charity, donate organs
turn in/tɜːrn ɪn/ B1
сдавать (работу)
Please turn in your homework by Friday. — Пожалуйста, сдайте домашнее задание до пятницы.
Сочетания: turn in an assignment, turn in early
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «сдавать» по-английски?
- Основные варианты: submit, renting, hand in. Ниже — все 7 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- submit — он идёт первым по частотности. подавать, представлять (заявку, отчёт и т.п.) на рассмотрение.
- Чем submit отличается от renting?
- submit — подавать, представлять (заявку, отчёт и т.п.) на рассмотрение. renting — сдавать в аренду.