Отдавать на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• give/ɡɪv/ A1

  давать, отдавать, дарить

  She gave her daughter a birthday gift. — Она подарила дочери подарок на день рождения.

  Сочетания: give up, give away, give back, give in

• give away/ɡɪv əˈweɪ/ B1

  отдавать, дарить (бесплатно)

  She gave away all her old clothes to charity. — Она отдала всю свою старую одежду на благотворительность.

  Сочетания: give away secrets, give away for free, give away the bride

• dedicateˈdedɪkeɪt B1

  посвящать (время, усилия, произведение); отдавать себя чему-либо

  She dedicated the book to her mother, who had always encouraged her to write. — Она посвятила книгу своей матери, которая всегда поощряла её писать.

  Сочетания: dedicate to, dedicate your life, dedicate time, fully dedicated

• donate/ˈdoʊ.neɪt/ B2

  жертвовать, делать пожертвование, отдавать безвозмездно

  She donated money to the children's hospital every year. — Она ежегодно жертвовала деньги детской больнице.

  Сочетания: donate blood, donate money, donate to charity

• lay down/ˌleɪ ˈdaʊn/ B2

  отдавать (жизнь) за что-либо

  Soldiers laid down their lives for their country. — Солдаты отдали свои жизни за родину.

  Сочетания: lay down the law, lay down arms, lay down a foundation, lay down tracks

• devote/dɪˈvoʊt/ B2

  Посвящать, отдавать — тратить большую часть времени или энергии на что-то или кого-то

  She devoted her entire career to helping people who lived in poverty. — Она посвятила всю свою карьеру помощи людям, живущим в бедности.

  Сочетания: devote to, devote time to, devote oneself to, devote energy to

• repay/rɪˈpeɪ/ B1

  Возвращать занятые деньги

  She worked two jobs to repay the loan she had taken out for university. — Она работала на двух работах, чтобы погасить кредит, взятый на учёбу в университете.

  Сочетания: repay a loan, repay a debt, repay kindness, repay in full

• reeks/riːk/ C1 разговорное

  отдавать, попахивать (чем-то плохим), вызывать подозрение

  The whole deal reeks of corruption. — Вся эта сделка попахивает коррупцией.

  Сочетания: reek of, reek with

• smacks/smæks/ C1 разговорное

  иметь сильный вкус или запах чего-то

  The soup smacks of garlic. — Суп отдаёт чесноком.

  Сочетания: smack of, smack one's lips

Тренировать эти слова в приложении →