Реконструировать на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• reconstruct/ˌriːkənˈstrʌkt/ B2

  восстанавливать, отстраивать заново

  The city was reconstructed after the earthquake. — Город был восстановлен после землетрясения.

  Сочетания: reconstruct a building, reconstruct the scene, reconstruct the past, reconstruct from memory

• recreate/ˌriːkriˈeɪt/ B2

  воссоздавать, воспроизводить

  The museum tried to recreate the atmosphere of a medieval village. — Музей пытался воссоздать атмосферу средневековой деревни.

  Сочетания: recreate a scene, recreate an atmosphere, recreate a moment, recreate a sound

• reconstructed/ˌriːkənˈstrʌktɪd/ B2

  восстанавливать, реконструировать

  The police reconstructed the crime scene. — Полиция восстановила картину преступления.

  Сочетания: reconstruct a building, reconstruct the events

• reenact/ˌriːɪˈnækt/ C1

  воспроизводить, инсценировать (событие прошлого)

  The group reenacted a famous battle from the Civil War. — Группа воспроизвела знаменитое сражение времён Гражданской войны.

  Сочетания: reenact a battle, reenact a scene, reenact a historical event, reenact a law

• remodel/ˌriːˈmɑː.dəl/ B2

  перестраивать, реконструировать, делать ремонт

  They remodeled the kitchen to make it more modern. — Они переделали кухню, чтобы сделать её более современной.

  Сочетания: remodel a house, remodel a kitchen, remodel a bathroom, remodel a company

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →