Расстояние на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «расстояние» их несколько.
Глаголы
walkwɔːk B1
маршрут, расстояние пешком
It's a short walk from my house to the station. — От моего дома до станции недалеко пешком.
Сочетания: go for a walk, walk to work, walk the dog, walk away
removerɪˈmuːv C1 формальное
расстояние, различие, степень отдалённости
His version of events is a remove from the truth. — Его версия событий далека от истины.
Сочетания: remove from, remove stains, remove doubt, surgically remove
Существительные
distance/ˈdɪstəns/ B1
расстояние, дистанция
What is the distance between London and Paris? — Какое расстояние между Лондоном и Парижем?
Сочетания: long distance, at a distance, keep one's distance, distance learning
distances/ˈdɪstənsɪz/ A2
расстояние, дистанция
The distances between the cities are large. — Расстояния между городами большие.
Сочетания: long distances, short distances, distance between
clearance/ˈklɪrəns/ B1
пространство между двумя объектами, позволяющее им проходить, не касаясь друг друга
There is only a small clearance between the car and the wall. — Между машиной и стеной остаётся лишь небольшой зазор.
Сочетания: security clearance, clearance sale, clearance certificate, ground clearance
spacingˈspeɪsɪŋ B1
расстояние, промежуток между объектами, особенно между словами или строками в тексте или дизайне
Double spacing makes the document easier to read. — Двойной межстрочный интервал облегчает чтение документа.
Сочетания: double spacing, single spacing, line spacing, letter spacing
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «расстояние» по-английски?
- Основные варианты: walk, remove, distance. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- walk — он идёт первым по частотности. маршрут, расстояние пешком.
- Чем walk отличается от remove?
- walk — маршрут, расстояние пешком. remove — расстояние, различие, степень отдалённости.