Зазор на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
gap/ɡæp/ B1
пробел, зазор, промежуток; пространство между двумя предметами или в середине чего-либо
There is a gap in the fence where the dog gets through. — В заборе есть дыра, через которую пролезает собака.
Сочетания: gap year, bridge a gap, gap in knowledge, gender gap
backlash/ˈbæk.læʃ/ C1 техническое
люфт, обратный ход
The gearbox has too much backlash, causing noise. — В коробке передач слишком большой люфт, что вызывает шум.
Сочетания: public backlash, political backlash, backlash against, face a backlash
clearance/ˈklɪrəns/ B1
пространство между двумя объектами, позволяющее им проходить, не касаясь друг друга
There is only a small clearance between the car and the wall. — Между машиной и стеной остаётся лишь небольшой зазор.
Сочетания: security clearance, clearance sale, clearance certificate, ground clearance
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «зазор» по-английски?
- Основные варианты: gap, backlash, clearance. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- gap — он идёт первым по частотности. пробел, зазор, промежуток; пространство между двумя предметами или в середине чего-либо.
- Чем gap отличается от backlash?
- gap — пробел, зазор, промежуток; пространство между двумя предметами или в середине чего-либо. backlash — люфт, обратный ход.