Расположение на английском — 13 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• location/loʊˈkeɪʃn/ B1

  местонахождение, расположение, место

  The hotel is in a perfect location near the beach. — Отель расположен в прекрасном месте рядом с пляжем.

  Сочетания: location of, geographic location, prime location, filming location

• favour/ˈfeɪvər/ A2

  одолжение; расположение — добрый поступок в помощь кому-либо; поддержка или одобрение

  Could you do me a favour and pick up my parcel? — Не могли бы вы сделать мне одолжение и забрать мою посылку?

  Сочетания: do a favour, in favour of, ask a favour, curry favour

• favorˈfeɪvər A2

  Одолжение, услуга; расположение, одобрение

  Could you do me a favor and post this letter? — Не могли бы вы сделать мне одолжение и отправить это письмо?

  Сочетания: do someone a favor, ask a favor, in favor of, favor with

• arrangementəˈreɪndʒmənt B1

  Договорённость, соглашение; расположение, аранжировка

  We need to make arrangements for the party. — Нам нужно договориться о вечеринке.

  Сочетания: make arrangements, seating arrangement, flower arrangement, living arrangement

• affection/əˈfekʃn/ B1

  нежное чувство симпатии или любви к кому-то или чему-то

  She had great affection for her childhood home. — Она испытывала большую привязанность к родному дому детства.

  Сочетания: show affection, term of affection, public affection, deep affection

• disposition/ˌdɪspəˈzɪʃn/ B2 формальное

  характер, нрав, склонность — природные качества человека; тенденция вести себя определённым образом

  She has a cheerful disposition and always sees the positive side. — У неё жизнерадостный характер, и она всегда видит положительную сторону.

  Сочетания: cheerful disposition, natural disposition, artistic disposition, disposition towards

• layout/ˈleɪaʊt/ B1

  расположение, планировка, компоновка

  The layout of the apartment is very practical. — Планировка квартиры очень практичная.

  Сочетания: page layout, keyboard layout, layout design, layout plan

• configuration/kənˌfɪɡjəˈreɪʃən/ B2

  конфигурация, расположение

  The configuration of the new office allows more natural light. — Конфигурация нового офиса пропускает больше естественного света.

  Сочетания: system configuration, network configuration, hardware configuration, configuration file

• placement/ˈpleɪsmənt/ B2

  размещение, установка, расположение

  The placement of the furniture in the room was carefully planned. — Размещение мебели в комнате было тщательно спланировано.

  Сочетания: work placement, job placement, placement test, placement agency

• setupˈset.ʌp B1

  устройство, организация, расположение

  The office has a modern computer setup. — В офисе современная компьютерная установка.

  Сочетания: computer setup, camera setup

• likingˈlaɪ.kɪŋ B1

  симпатия, расположение, вкус

  I have a liking for classical music. — У меня есть склонность к классической музыке.

  Сочетания: have a liking for, to one's liking, take a liking to

• fondness/ˈfɑːnd.nəs/ B1

  нежность, привязанность, любовь (к кому-то или чему-то)

  She spoke of her fondness for music with great warmth. — Она говорила о своей любви к музыке с большой теплотой.

  Сочетания: fondness for, deep fondness, develop a fondness

• positioning/pəˈzɪʃənɪŋ/ B2

  размещение, расположение

  The positioning of the furniture in the room made it feel spacious. — Размещение мебели в комнате создавало ощущение простора.

  Сочетания: market positioning, brand positioning, competitive positioning, product positioning

Тренировать эти слова в приложении →