Раскопки на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «раскопки» их несколько.
Глаголы
dig/dɪɡ/ B2
археологические раскопки
The students went on a dig in Greece. — Студенты поехали на раскопки в Грецию.
Сочетания: dig a hole, dig up, dig deep, dig for gold
Существительные
excavation/ˌekskəˈveɪʃn/ B2
раскопки (археологические)
The excavation of the ancient city revealed many artifacts. — Раскопки древнего города выявили множество артефактов.
Сочетания: archaeological excavation, excavation site, excavation work, excavation equipment
archaeological site/ˌɑːrkiəˈlɑːdʒɪkəl saɪt/ B2
место, где изучаются остатки прошлой человеческой деятельности археологами
The team discovered an ancient archaeological site in the desert. — Команда обнаружила древний археологический памятник в пустыне.
Сочетания: excavate an archaeological site, discover an archaeological site, preserve an archaeological site, ancient archaeological site
dig site/ˈdɪɡ saɪt/ B2
место раскопок
The dig site was carefully marked with ropes. — Место раскопок было аккуратно огорожено верёвками.
Сочетания: work at a dig site, open a dig site
excavations/ˌekskəˈveɪʃənz/ B2 техническое
раскопки (археологические)
The excavations at the ancient site revealed a Roman villa. — Раскопки на древнем городище выявили римскую виллу.
Сочетания: archaeological excavations, rescue excavations, excavations reveal, conduct excavations
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «раскопки» по-английски?
- Основные варианты: dig, excavation, archaeological site. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- dig — он идёт первым по частотности. археологические раскопки.
- Чем dig отличается от excavation?
- dig — археологические раскопки. excavation — раскопки (археологические).