Раскаленный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
glowingˈɡloʊɪŋ B1
светящийся, излучающий ровный свет (особенно от тепла)
The glowing coals in the fireplace kept the room warm. — Раскалённые угли в камине согревали комнату.
Сочетания: glowing review, glowing report, glowing complexion, glowing coals
incandescent/ˌɪnkænˈdesnt/ C1 техническое
накалённый; раскалённый; светящийся от нагрева
Incandescent bulbs are being replaced by LED lights. — Лампы накаливания заменяются светодиодными.
Сочетания: incandescent light, incandescent with rage
red-hotˌred ˈhɑːt B1
Раскалённый докрасна; очень горячий.
The metal was red-hot. — Металл был раскалён докрасна.
Сочетания: red-hot metal, red-hot news
sizzlingˈsɪzlɪŋ B2 разговорное
очень жаркий, знойный
We stayed indoors during the sizzling afternoon heat. — Мы оставались в помещении во время знойной дневной жары.
Сочетания: sizzling hot, sizzling summer, sizzling romance
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «раскаленный» по-английски?
- Основные варианты: glowing, incandescent, red-hot. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- glowing — он идёт первым по частотности. светящийся, излучающий ровный свет (особенно от тепла).
- Чем glowing отличается от incandescent?
- glowing — светящийся, излучающий ровный свет (особенно от тепла). incandescent — накалённый; раскалённый; светящийся от нагрева.