Гибель на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• death/dɛθ/ A2

  смерть

  The doctor confirmed the patient's death. — Врач подтвердил смерть пациента.

  Сочетания: cause of death, death penalty, brain death, near death

• destruction/dɪˈstrʌkʃən/ B1

  разрушение, уничтожение — действие, в результате которого что-то нельзя использовать или оно перестаёт существовать

  The fire caused the total destruction of the old building. — Пожар привёл к полному уничтожению старого здания.

  Сочетания: mass destruction, total destruction, cause destruction, destruction of property

• doomduːm B2

  рок, гибель, неотвратимая судьба

  The soldiers marched to their doom, knowing they would never return from the battle. — Солдаты шли навстречу своей гибели, зная, что никогда не вернутся с битвы.

  Сочетания: gloom and doom, sense of doom, doom and gloom, meet your doom

• downfall/ˈdaʊnfɔːl/ B2

  крах, падение, гибель (внезапная потеря власти или успеха)

  His greed and dishonesty led to his downfall. — Его жадность и нечестность привели к его краху.

  Сочетания: cause someone's downfall, lead to downfall, be someone's downfall, downfall of the empire

• demise/dɪˈmaɪz/ C1 формальное

  конец, гибель, крах (чего-либо)

  The demise of the company was caused by poor management. — Крах компании был вызван плохим управлением.

  Сочетания: demise of, meet one's demise, lead to the demise, the demise of the empire

• bane/beɪn/ C2 книжное

  То, что приносит смерть или разрушение (архаичное или поэтическое).

  The poison was the bane of the kingdom. — Яд был гибелью королевства.

  Сочетания: the bane of my existence, the bane of someone's life, become the bane of

Тренировать эти слова в приложении →