Развод на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
divorce/dɪˈvɔːrs/ B2
развод — официальное прекращение брака
After years of unhappiness, they finally decided to get a divorce. — После многих лет несчастья они наконец решили развестись.
Сочетания: get a divorce, file for divorce, go through a divorce, divorce rate
rip-off/ˈrɪp ɔːf/ B2 разговорное
обман, грабёж; что-то, что стоит слишком дорого
That phone case was a total rip-off – it broke in a week. — Этот чехол для телефона был полным разводом – сломался через неделю.
Сочетания: total rip-off, complete rip-off, a bit of a rip-off
smudgesmʌdʒ B1
грязное пятно, развод (от чернил, краски, грязи)
There was a smudge of ink on his finger. — На его пальце было чернильное пятно.
Сочетания: ink smudge, smudge of paint, smudge on the glass
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «развод» по-английски?
- Основные варианты: divorce, rip-off, smudge. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- divorce — он идёт первым по частотности. развод — официальное прекращение брака.
- Чем divorce отличается от rip-off?
- divorce — развод — официальное прекращение брака. rip-off — обман, грабёж; что-то, что стоит слишком дорого.