Противоположность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «противоположность» их несколько.
Прилагательные
opposite/ˈɑː.pə.zɪt/ A2
противоположность, антоним
Hot and cold are opposites. — Горячий и холодный — противоположности.
Сочетания: opposite direction, opposite side, complete opposite, quite the opposite
Существительные
contrast/ˈkɑːntræst/ A2
контраст; противоположность; различие
There is a sharp contrast between city life and rural life. — Между городской и сельской жизнью существует разительный контраст.
Сочетания: in contrast to, by contrast, sharp contrast, stark contrast
polarity/pəˈlærəti/ B2
ситуация, когда два человека или группы имеют совершенно противоположные мнения или убеждения
There is a growing polarity between the rich and the poor. — Растёт полярность между богатыми и бедными.
Сочетания: magnetic polarity, political polarity, reverse polarity, polarity of opinion
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «противоположность» по-английски?
- Основные варианты: opposite, contrast, polarity. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- opposite — он идёт первым по частотности. противоположность, антоним.
- Чем opposite отличается от contrast?
- opposite — противоположность, антоним. contrast — контраст; противоположность; различие.