Простор на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «простор» их несколько.
Прилагательные
main/meɪn/ B2
открытое море
The ship sailed out into the main. — Корабль вышел в открытое море.
Сочетания: main road, main course, main street, main point
Существительные
roomsruːmz B2
возможность, простор
There is room for improvement in your work. — В вашей работе есть возможности для улучшения.
Сочетания: living room, dining room, waiting room, room for
scopeskoʊp B2
Возможность, простор.
There is considerable scope for improvement. — Есть значительные возможности для улучшения.
Сочетания: scope of work, within the scope, beyond the scope, broad scope
latitude/ˈlætɪtuːd/ C1 формальное
Свобода действий или мышления определённым образом.
The teacher gave students latitude in choosing their research topics. — Учитель дал студентам свободу в выборе тем для исследований.
Сочетания: latitude and longitude, northern latitude, give latitude
expanse/ɪkˈspæns/ B2
простор, ширь, пространство
They looked out over the vast expanse of the ocean. — Они смотрели на бескрайний простор океана.
Сочетания: vast expanse, wide expanse, expanse of
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «простор» по-английски?
- Основные варианты: main, rooms, scope. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- main — он идёт первым по частотности. открытое море.
- Чем main отличается от rooms?
- main — открытое море. rooms — возможность, простор.

