Проницательность на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• insight/ˈɪnsaɪt/ B1

  глубокое понимание, озарение, проницательность

  The book provides valuable insights into human behaviour. — Книга даёт ценное понимание человеческого поведения.

  Сочетания: gain insight, valuable insight, provide insight, deep insight

• penetration/ˌpen.əˈtreɪ.ʃən/ C1 формальное

  проницательность, глубокое понимание

  Her penetration of the complex theory impressed the professor. — Её глубокое понимание сложной теории впечатлило профессора.

  Сочетания: market penetration, penetration testing, deep penetration, penetration rate

• acumenˈækjəmən C1 формальное

  способность быстро и правильно оценивать ситуацию и принимать решения, особенно в бизнесе или политике

  She has a sharp business acumen that has made her company very successful. — У неё острая деловая хватка, которая сделала её компанию очень успешной.

  Сочетания: business acumen, political acumen, sharp acumen

• insights/ˈɪnsaɪts/ B2

  понимание, проницательность, инсайт

  The book gives insights into human behavior. — Книга даёт понимание человеческого поведения.

  Сочетания: provide insights, gain insights

• sharpness/ˈʃɑːrpnəs/ C1

  острота ума, проницательность

  Her sharpness in negotiations impressed everyone. — Её проницательность на переговорах впечатлила всех.

  Сочетания: mental sharpness, sharpness of vision

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →