Прогноз на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• forecast/ˈfɔːrkæst/ B1

  заявление о том, что, вероятно, произойдёт в будущем, особенно о погоде

  The weather forecast says it will be sunny tomorrow. — Прогноз погоды говорит, что завтра будет солнечно.

  Сочетания: weather forecast, economic forecast, sales forecast, long-term forecast

• projection/prəˈdʒekʃən/ B2

  прогноз или расчёт того, что произойдёт в будущем, основанный на текущих данных

  Sales projections for next year look very promising. — Прогнозы продаж на следующий год выглядят очень обнадёживающе.

  Сочетания: financial projection, sales projection, make a projection, rear projection

• outlook/ˈaʊtlʊk/ B2

  мировоззрение, точка зрения; перспектива, прогноз

  The economic outlook for next year looks positive. — Экономические перспективы на следующий год выглядят позитивно.

  Сочетания: positive outlook, economic outlook, outlook on life, bleak outlook

• prediction/prɪˈdɪkʃən/ A2

  предсказание, прогноз — утверждение о том, что произойдёт в будущем

  The weather forecast made a prediction of heavy snow for the weekend. — В прогнозе погоды предсказали сильный снег на выходных.

  Сочетания: make a prediction, weather prediction, accurate prediction, bold prediction

• prognosis/prɑːɡˈnoʊsɪs/ B2 формальное

  Прогноз развития болезни, предсказание исхода заболевания.

  The doctor gave a good prognosis after the surgery. — Врач дал благоприятный прогноз после операции.

  Сочетания: good prognosis, poor prognosis, medical prognosis, economic prognosis

Тренировать эти слова в приложении →