Предсказание на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• forecast/ˈfɔːrkæst/ B1

  заявление о том, что, вероятно, произойдёт в будущем, особенно о погоде

  The weather forecast says it will be sunny tomorrow. — Прогноз погоды говорит, что завтра будет солнечно.

  Сочетания: weather forecast, economic forecast, sales forecast, long-term forecast

• prediction/prɪˈdɪkʃən/ A2

  предсказание, прогноз — утверждение о том, что произойдёт в будущем

  The weather forecast made a prediction of heavy snow for the weekend. — В прогнозе погоды предсказали сильный снег на выходных.

  Сочетания: make a prediction, weather prediction, accurate prediction, bold prediction

• prophecy/ˈprɑː.fə.si/ B2

  Пророчество, предсказание будущего, особенно основанное на религиозных или магических верованиях.

  The ancient prophecy said that a great leader would come to save the people. — Древнее пророчество гласило, что великий лидер придёт, чтобы спасти народ.

  Сочетания: fulfill a prophecy, a prophecy comes true, a self-fulfilling prophecy, make a prophecy

• prognosis/prɑːɡˈnoʊsɪs/ C1 формальное

  Прогноз, предсказание будущего развития событий (в бизнесе, экономике).

  The economic prognosis for next year is cautious optimism. — Экономический прогноз на следующий год — сдержанный оптимизм.

  Сочетания: good prognosis, poor prognosis, medical prognosis, economic prognosis

Тренировать эти слова в приложении →