Демонстрация на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• demonstration/ˌdemənˈstreɪʃn/ B1

  демонстрация — публичный митинг или показ того, как что-либо работает

  Thousands of people took part in the demonstration against the new law. — Тысячи людей приняли участие в демонстрации против нового закона.

  Сочетания: peaceful demonstration, public demonstration, live demonstration, give a demonstration

• protest/ˈproʊtest/ B1

  протест, выражение несогласия; акция протеста

  Thousands of people joined the protest against the new education policy. — Тысячи людей присоединились к протесту против новой образовательной политики.

  Сочетания: mass protest, street protest, peaceful protest, in protest

• exhibition/ˌeksɪˈbɪʃən/ B1

  демонстрация, показ, проявление (чего-либо)

  His anger was a public exhibition of how frustrated he had become. — Его гнев стал публичной демонстрацией того, насколько он был расстроен.

  Сочетания: art exhibition, hold an exhibition, visit an exhibition, put on exhibition

• projection/prəˈdʒekʃən/ B2

  показ изображения на экране или стене с помощью света

  The projection of the slides onto the screen was clear. — Проекция слайдов на экран была чёткой.

  Сочетания: financial projection, sales projection, make a projection, rear projection

• demonstrations/ˌdemənˈstreɪʃənz/ B2

  демонстрация, манифестация

  Thousands joined the demonstrations against the new law. — Тысячи людей присоединились к демонстрациям против нового закона.

  Сочетания: mass demonstrations, peaceful demonstrations, hold a demonstration

• screening/ˈskriːnɪŋ/ B1

  показ фильма или телепрограммы

  The film's first screening is tonight at 7 PM. — Первый показ фильма сегодня вечером в 7 часов.

  Сочетания: cancer screening, health screening, security screening, background screening

• showingˈʃoʊɪŋ B2

  показ, демонстрация (фильма, телепрограммы)

  There will be a special showing of the documentary tonight. — Сегодня вечером будет специальный показ документального фильма.

  Сочетания: film showing, public showing, strong showing, poor showing

• demo/ˈdem.oʊ/ B2

  демонстрация, митинг

  Thousands of people joined the demo against the new law. — Тысячи людей присоединились к демонстрации против нового закона.

  Сочетания: demo version, demo tape, demo video, live demo

• being shown offˈbiːɪŋ ʃoʊn ɔːf B1

  демонстрация чего-либо или кого-либо с гордостью, чтобы привлечь внимание или восхищение

  The new car was being shown off at the exhibition. — Новую машину демонстрировали на выставке.

  Сочетания: proudly being shown off, being shown off to friends

Тренировать эти слова в приложении →