Провести на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «провести» их несколько.
Прилагательные
clear/klɪr/ B2
провести чек, зачислить средства
The cheque will clear in three days. — Чек будет проведён через три дня.
Сочетания: crystal clear, make clear, clear up, clear sky
Существительные
trick/trɪk/ B1
обманывать кого-то, чтобы получить что-то или заставить сделать что-то
They tricked him into signing the contract. — Они обманом заставили его подписать контракт.
Сочетания: play a trick on, magic trick, dirty trick, trick question
Глаголы
lay onleɪ ɑːn B2
подвести (газ, воду)
The house has electricity laid on. — В дом подведено электричество.
Сочетания: lay on food, lay on transport, lay it on thick
run offˌrʌn ˈɔːf B2
провести (соревнование)
They ran off the final in the rain. — Финал провели под дождём.
Сочетания: run off copies, run off with
show roundˌʃoʊ ˈraʊnd B1
провести по (месту), показать всё
Let me show you round the office. — Позвольте показать вам офис.
Сочетания: show someone round a place
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «провести» по-английски?
- Основные варианты: clear, trick, lay on. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- clear — он идёт первым по частотности. провести чек, зачислить средства.
- Чем clear отличается от trick?
- clear — провести чек, зачислить средства. trick — обманывать кого-то, чтобы получить что-то или заставить сделать что-то.