При на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «при» их несколько.
Предлоги
with/wɪð/ A1
вместе с кем-то или чем-то
Come with me. — Пойди со мной.
Сочетания: deal with, come with, work with, along with
upon/əˈpɑːn/ A2 формальное
книжное или формальное 'on'; указывает на место, время или зависимость
She placed the book upon the table. — Она положила книгу на стол.
Сочетания: once upon a time, upon arrival, upon request, depend upon
in case of/ɪn keɪs əv/ B1
в случае (чего-либо); если произойдёт (что-то)
In case of fire, leave the building immediately. — В случае пожара немедленно покиньте здание.
Сочетания: in case of emergency, in case of need, in case of doubt
Прилагательные
given/ˈɡɪvən/ B1
принимая во внимание, учитывая
Given the circumstances, we did the best we could. — Учитывая обстоятельства, мы сделали всё возможное.
Сочетания: given that, given the fact, on any given day, given name
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «при» по-английски?
- Основные варианты: with, upon, given. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- with — он идёт первым по частотности. вместе с кем-то или чем-то.
- Чем with отличается от upon?
- with — вместе с кем-то или чем-то. upon — книжное или формальное 'on'; указывает на место, время или зависимость.